Spiegel translation english german dictionary reverso. Feb 16, 2017 part further extended his socalled tintinnabuli i. Klinik im spiegel ein spital ohne spitalatmosphare. Mar 05, 2011 anne akiko meyers performs arvo parts beautifully meditative spiegel im spiegel or mirror in mirror. Mirror or mirrors in the mirror composition by estonian composer arvo part that exemplifies a style he invented and termed tintinnabuli, in which simple fragments of sound recur, like the ringing of bells. Spiegelverkehrt gelesen bedeutet nerhegeb begehren im original. Mirror or mirrors in the mirror composition by estonian composer arvo part that exemplifies a style he invented and termed. Get specific details about this product from customers who own it. Ein labyrinth german edition and millions of other books are available for amazon kindle. Mehr tiefe, mehr lesefreude, mehr ubersicht, mehr personalisierung. Spiegel im spiegel by arvo part 1935 set of performance. Spiegel im spiegel is a composition by arvo part written in 1978, just before his departure from estonia. Fur unser purangebot mussen sie im browser erlauben, dass cookies gesetzt werden. It has played a key role in uncovering many political scandals such as the spiegel scandal in 1962 and the flick affair in the 1980s.
Wasserspiegel, alkoholspiegel, zuckerspiegel level. Spiegel im spiegel is a wellknown example of arvo parts tintinnabuli style and has been used in many films. Leonhard roczek cello herbert schuch piano arvo part. The estonian composer arvo part is an extraordinarily reclusive yet successful musician. Worldwide, his music is among the most frequently performed of all contemporary. Portrait for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. Performed to a sold out house in new york city in 2011. Performed by jurgen kruse piano and benjamin hudson viola. And like the clarity and rippling that come with a rainfall on a window pane, a listeners attention is rewarded and amplified as well as absorbed. The narrator has installed three large mirrors in her apartment which reflect the courtyard and the flats opposite. English translation of spiegel collins germanenglish.
The first version is for violin and piano, and vadim. His 1978 piece spiegel im spiegel is among his most famous. Spiegel im spiegel, composed in 1978, was the last work arvo part completed before leaving his native estonia. The cds first and fifteenth tracks are renditions of the lovely fratres. His 1978 piece spiegel im spiegel is among his most famous compositions. Spiegel im spiegel for cello and piano arvo part youtube. Spiegel im spiegel illustrates his creative principles.
The sections of spiegel im spiegel allow for a quiet, a calm into which the music falls like rain on a reflecting pool. Worldwide, his music is among the most frequently performed of all contemporary composers and yet he rarely, if ever, seeks any kind of limelight or recognition. Filipe melo ana claudia spiegel im spiegel arvo part youtube. Feb 15, 2007 a brilliant piece by arvo partslideshow. Auch im wahlkampf spielt kuhwied neunzehn plotzlich eine rolle. Composed in 1978 for violin and piano and premiered in that. With nounverb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and. The piece is in the tintinnabular style, wherein a melodic voice, operating over diatonic scales, and tintinnabular voice, operating within a triad on the tonic, accompany each other. Spiegel im spiegel translation english german dictionary. Covid19 update dear customers, we would like to inform you that due to the current situation concerning the novel corona virus, exit restrictions have been. Muserk rights management, sodrac, and 8 music rights societies. Duden spiegel rechtschreibung, bedeutung, definition.
The piece is in the tintinnabular style, wherein a melodic. Watch the video for spiegel im spiegel from arvo parts arvo part. Global societies coronavirus in south america what the death of a maid means for brazil welloff brazilians have brought the coronavirus back home with them from their. The courtyard in the mirror, describes the narrators life in dusseldorf, her telephone conversations with her mother in istanbul, as well as her mothers funeral and her attempts to come to terms with her mothers death. Spiegel im spiegel mirror in the mirror is one of the best known and most performed pieces by arvo part and also one of his last compositions before his. Part spiegel im spiegel for violoncello and piano universal edition. Aug, 2014 leonhard roczek cello herbert schuch piano arvo part. Spiegel im spiegel licensed to youtube by kontor new media music on behalf of brilliant classics. The music is spiegel im spiegel mirror in the mirror, written in 1978 by estonian composer arvo part b. Anne akiko meyers plays spiegel im spiegel mirror in.
933 1242 841 1498 265 132 902 29 66 409 1274 648 310 1501 681 500 118 142 513 986 843 572 1026 780 1336 557 572 678 1071 94 634 641 1294 1353 1139 749 1379 1319 442 730 596 331 440 167 310